Introdução
🌀 Insight: O Gamma pode traduzir seu conteúdo com IA, um slide por vez ou o gamma inteiro de uma vez, em todos os planos.
As traduções usam créditos de IA, então certifique-se de que seu workspace tenha créditos disponíveis. Este guia cobre como traduzir um gamma diretamente no editor e como criar uma nova cópia traduzida a partir da página inicial do agente.
Como Traduzir um Gamma no Editor
Traduzir no editor altera seu gamma aberto diretamente. Não há limite de slides em nenhum plano.
Traduzir um Slide Único
Abra seu gamma.
Clique em Editar com Agent na borda esquerda do slide que deseja traduzir.
Digite Traduzir este slide para [idioma desejado] e envie.
Traduzir o Gamma Inteiro
Abra seu gamma e abra o chat do agent à esquerda (clique em Mostrar chat se estiver oculto).
Digite Traduzir todos os slides para [idioma desejado] e envie.
O agent traduz cada slide como uma única edição e informa quais slides foram alterados. Você pode desfazer em um passo, se necessário.
Para manter a tradução neste gamma, peça ao agent para traduzir seus slides. Se pedir uma "cópia" ou uma "nova versão", o agent pode perguntar qual deseja ou criar um novo gamma, e novos gammas seguem o limite de slides do seu plano.
🔷 Nota: Em gammas feitos antes do Gamma 5, clique em Agent (Editar todos os slides com IA) no canto superior direito e escolha Traduzir para traduzir o gamma inteiro, ou clique em Editar com Agent no canto superior esquerdo de um slide e escolha Traduzir para um slide único.
Como Criar uma Cópia Traduzida de um Gamma
Se quiser manter seu gamma original inalterado, você pode criar uma cópia traduzida a partir da página inicial do agent:
No seu painel Gamma, anexe seu gamma na barra de prompt.
Escolha Traduzir, ou peça ao agent um novo gamma no idioma desejado.
O agent cria um gamma novo e traduzido, deixando o original intacto.
Como isso cria um novo gamma, o limite de geração do seu plano se aplica:
Grátis: até 10 slides. O novo gamma inclui os primeiros 10 slides, e o agent informará que o limite do seu plano moldou o deck.
Plus, Pro, Ultra, Team e Business: até 100 slides.
Perguntas Frequentes e Problemas Comuns
Posso traduzir um gamma para vários idiomas?
Sim! Basta repetir os passos de tradução e solicitar um idioma diferente a cada vez.
Por que apenas parte do meu texto está sendo traduzida?
Certifique-se de que todo o conteúdo esteja dentro de campos de texto editáveis antes de executar a tradução com IA.
Posso editar manualmente a tradução?
Sim, você pode editar qualquer texto traduzido diretamente no editor depois.
Existe um limite para quantos slides posso traduzir?
Não ao traduzir no editor, em qualquer plano. O único limite são seus créditos de IA.
Ao criar uma nova cópia traduzida a partir da página inicial do agent, planos Grátis são limitados a 10 slides e planos pagos a 100 slides.
Por que meu gamma traduzido incluiu apenas os primeiros 10 slides?
Foi criada uma nova cópia traduzida, que segue o limite de 10 slides do plano Grátis.
Para traduzir todos os slides, abra o gamma original e peça ao chat do agent no editor para traduzir todos os slides.
Por que minha tradução parou de funcionar?
A tradução de cada slide usa créditos de IA. Se seu workspace ficar sem créditos, os pedidos de tradução são bloqueados até que você tenha mais.