Lewati ke konten utama

Bisakah saya menerjemahkan dokumen Gamma?

Cara menerjemahkan dokumen Gamma, cara mengubah bahasa di Gamma, atau cara menggunakan AI untuk terjemahan di Gamma.

Pendahuluan

🌀 Wawasan: Gamma dapat menerjemahkan konten Anda dengan AI, satu slide sekaligus atau seluruh gamma sekaligus, di setiap paket.

Terjemahan menggunakan kredit AI, jadi pastikan ruang kerja Anda memiliki kredit yang tersedia. Panduan ini mencakup menerjemahkan gamma langsung di editor, dan membuat salinan terjemahan baru dari halaman beranda agen.

Cara Menerjemahkan Gamma di Editor

Menerjemahkan di editor mengubah gamma terbuka Anda secara langsung. Tidak ada batasan slide di setiap paket.

Menerjemahkan Satu Slide

  1. Buka gamma Anda.

  2. Klik Edit with Agent di tepi kiri slide yang ingin Anda terjemahkan.

  3. Ketik Translate this slide into [desired language] dan kirimkan.

Menerjemahkan Seluruh Gamma

  1. Buka gamma Anda dan buka obrolan agen di kiri (klik Show chat jika tersembunyi).

  2. Ketik Translate all slides into [desired language] dan kirimkan.

  3. Agen menerjemahkan setiap slide sebagai satu edit dan memberi tahu Anda slide mana yang diubah. Anda dapat membatalkannya dalam satu langkah jika perlu.

Untuk menyimpan terjemahan di gamma ini, minta agen untuk menerjemahkan slide Anda. Jika Anda meminta "copy" atau "new version," agen mungkin bertanya mana yang Anda inginkan atau membuat gamma baru, dan gamma baru mengikuti batas slide paket Anda.

🔷 Catatan: Pada gamma yang dibuat sebelum Gamma 5, klik Agent (Edit all slides with AI) di kanan atas dan pilih Translate untuk menerjemahkan seluruh gamma, atau klik Edit with Agent di kiri atas slide dan pilih Translate untuk satu slide.

Cara Membuat Salinan Terjemahan dari Gamma

Jika Anda ingin menjaga gamma asli tetap tidak berubah, Anda dapat membuat salinan terjemahan dari halaman beranda agen:

  1. Dari dashboard Gamma Anda, lampirkan gamma Anda di bilah prompt.

  2. Pilih Translate, atau minta agen untuk gamma baru dalam bahasa yang Anda inginkan.

  3. Agen membuat gamma baru yang diterjemahkan dan membiarkan yang asli tetap tidak tersentuh.

Karena ini membuat gamma baru, batas generasi paket Anda berlaku:

  • Gratis: hingga 10 slide. Gamma baru mencakup 10 slide pertama, dan agen akan memberi tahu Anda batas paket yang membentuk dek.

  • Plus, Pro, Ultra, Team, dan Business: hingga 100 slide.

FAQ & Masalah Umum

Bisakah saya menerjemahkan gamma ke dalam beberapa bahasa?

  • Ya! Cukup ulangi langkah terjemahan dan minta bahasa berbeda setiap kali.

Mengapa hanya sebagian teks saya yang diterjemahkan?

  • Pastikan semua konten berada di dalam bidang teks yang dapat diedit sebelum menjalankan terjemahan AI.

Bisakah saya mengedit terjemahan secara manual?

  • Ya, Anda dapat mengedit teks terjemahan langsung di editor setelahnya.

Apakah ada batasan berapa banyak slide yang dapat saya terjemahkan?

  • Tidak saat menerjemahkan di editor, di setiap paket. Satu-satunya batas adalah kredit AI Anda.

  • Saat Anda membuat salinan terjemahan baru dari halaman beranda agen, paket Gratis dibatasi hingga 10 slide dan paket berbayar hingga 100 slide.

Mengapa gamma terjemahan saya hanya mencakup 10 slide pertama?

  • Salinan terjemahan baru dibuat, yang mengikuti batas 10 slide paket Gratis.

  • Untuk menerjemahkan setiap slide, buka gamma asli dan minta obrolan agen di editor untuk menerjemahkan semua slide.

Mengapa terjemahan saya berhenti bekerja?

Apakah pertanyaan Anda terjawab?