Ir al contenido principal

¿Puedo traducir un documento Gamma?

Cómo traducir un documento Gamma, cambiar el idioma en Gamma o usar AI para la traducción en Gamma.

Introducción

Gamma permite a los usuarios traducir contenido directamente dentro de su gamma usando herramientas impulsadas por AI. Mientras que los usuarios Free y Plus pueden traducir una diapositiva a la vez, los usuarios Pro pueden aplicar traducciones en todas las diapositivas simultáneamente.

Esta guía explica el proceso paso a paso para cada nivel de usuario.

Cómo Traducir un Documento Gamma

Para Usuarios Free y Plus (Traduciendo una Diapositiva a la Vez)

🔷 Nota: Como el editor AI solo puede modificar una diapositiva a la vez para usuarios Free y Plus, necesitarás traducir cada diapositiva individualmente.

Paso 1: Selecciona la Diapositiva a Traducir

  1. Abre tu gamma.

  2. Haz clic en la diapositiva que contiene el texto que quieres traducir.

  3. Haz clic en el icono de brillo en la esquina superior izquierda de la diapositiva para abrir el editor AI.

Paso 2: Usa AI para Traducir

  1. Escribe Translate this slide into [desired language] en el chat AI.

  2. AI generará la versión traducida.

  3. Haz clic en Aplicar para reemplazar el texto existente con la versión traducida.

Para Usuarios Pro (Traduciendo Todas las Diapositivas a la Vez)

🌀 Insight: Los usuarios Pro tienen acceso a una función AI poderosa que les permite traducir un gamma completo en un solo paso!

Paso 1: Abre el Editor AI para Todas las Diapositivas

  1. Abre tu gamma.

  2. Haz clic en el icono de brillo en la esquina superior derecha de la interfaz Gamma (no en una diapositiva individual).

Paso 2: Aplica la Traducción en Todas las Diapositivas

  1. En el chat AI, escribe Translate all slides into [desired language].

  2. AI procesará y traducirá cada diapositiva en tu gamma.

  3. Haz clic en Aceptar todo para confirmar y actualizar el contenido.

Preguntas Frecuentes y Problemas Comunes

¿Puedo traducir un gamma a múltiples idiomas?

  • ¡Sí! Simplemente repite los pasos de traducción y solicita diferentes idiomas cada vez.

¿Por qué solo se traduce parte de mi texto?

  • Asegúrate de que todo el contenido esté dentro de campos de texto editables antes de ejecutar la traducción AI.

¿Puedo editar manualmente la traducción?

  • Sí, después de que AI traduzca el texto, puedes ajustar manualmente la redacción antes de aplicarla.

¿Necesito traducir cada diapositiva manualmente como usuario Free o Plus?

  • Sí, los usuarios Free y Plus deben traducir una diapositiva a la vez. Los usuarios Pro pueden traducir todas las diapositivas a la vez.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?