You can change your workspace name by clicking on the name of the workspace in the top left from the Home screen.

From there, just click "Settings & Members" and edit the name in the Settings modal.